PDA

Просмотр полной версии : Книга "Секреты экспертов ProShow". Автор Paul Schmidt. Перевод - Bardeleben.



Bardeleben
23.10.2011, 17:00
Книга переплетена. То, что задумывалось как фрагмент книги, постепенно превратилось в целую книгу.

Вот она - http://narod.ru/disk/47615406001.0bad6eccefe765d1a180c3aa794a2792/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8B%20%D1%8 D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B2% 20Proshow.pdf.html (PDF 7,5Мб)

Размещаю перевод параллельно на двух форумах, активным участником которых я являюсь, и на которых многому научился.
При размещении перевода книги или ссылки на него на других ресурсах, без разрешения автора перевода, ссылка на один
из двух упомянутых форумов обязательна. Вот эти форумы:

http://proshowproducer.net (Энтузиасты ProShow Producer 5)
http://www.teosofia.ru/proshow_producer/ (ProShow Producer)

http://images.photodex.com/products/box/large/secrets_xl.jpg

Bardeleben
23.10.2011, 17:24
На форуме, из которого многие из нас пришли сюда, есть ссылка на упомянутую книгу. Там же есть и ссылка на прилагаемый к книге диск. Я ее потихоньку почитываю. Книга нравится, поэтому захотелось поделиться прочитанным. Почему-то решил начать с главы 4. Какие-то мысли автора спорные, какие-то непонятные. С чем соглашаться, а с чем не соглашаться, каждый решает сам. Но знать мнение отца-основателя PSP по вопросам создания слайд-шоу мы обязаны. Можно обойтись и без диска. Там то же, что и на картинках в книге, но все-таки живые примеры посмотреть лучшеГлава 1 (Технические приемы вместо технологии)

Скачать PDF файл (http://narod.ru/disk/43240788001.fba1059d0fc125905b6d28ae4779648c/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%201.%20%D0%A2%D0%B5 %D1%85%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D 0%B5%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BC%D1%8B%20%D0% B2%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%20%D1%82%D0%B5%D1 %85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B8..zip .html)
Читать онлайн (http://proshowproducer.net/content.php?108)
Глава 2 (Расскажите свою историю)

Скачать PDF файл (http://narod.ru/disk/33187462001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%202%D0%A0%D0%B0%D1% 81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%20%D1 %81%D0%B2%D0%BE%D1%8E%20%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D 1%80%D0%B8%D1%8E.pdf.html)
Читать онлайн (http://proshowproducer.net/content.php?96)
Глава 3 (Как работать лучше)

Скачать PDF файл (http://narod.ru/disk/44279424001.255dce84b2ced9319c527250b1b724ff/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%203.%20%D0%9A%D0%B0 %D0%BA%20%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%8 2%D1%8C%20%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B5.zip.html)
Читать онлайн (http://proshowproducer.net/content.php?109)
Глава 4 (Пространство и простота)

Скачать PDF файл (http://narod.ru/disk/29262855001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%204.%20%D0%9F%D1%80 %D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D 0%B2%D0%BE%20%D0%B8%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1% 82%D0%BE%D1%82%D0%B0.zip.html)
Читать онлайн (http://proshowproducer.net/content.php?86)
Видео 1 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=31) и Видео 2 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=32) к главе 4
Глава 5 (Движение и время)

Скачать PDF файл (http://narod.ru/disk/33918759001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%205%20%D0%94%D0%B2% D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%B8%20%D0 %B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F.zip.html)
Читать онлайн (http://proshowproducer.net/content.php?97)
Видео 1-2 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=92), Видео 3 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=93) и Видео 4-7 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=94) к главе 4
Глава 6 (Основные методы)

Скачать PDF файл (http://narod.ru/disk/35640854001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%206.%20%D0%9E%D1%81 %D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%BC%D0%B 5%D1%82%D0%BE%D0%B4%D1%8B.zip.html)
Читать онлайн (http://proshowproducer.net/content.php?100)
Видео к Главе 6 в ВидеотекеChapter 06 Number 01-04 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=120)Chapter 06 Number 05 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=121) Chapter 06 Number 06-10 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=122)Chapter 06-Number 11-13 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=124)Chapter 06-Number 14-19 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=125)Chapter 06 Number 20-24 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=126)Chapter 06 Number 25-28 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=127)Chapter 06 Number 29-33 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=128)Chapter 06 Number 34-36 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=129)Chapter 06 Number 37-41 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=130)Chapter 06 Number 42-47 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=165)
Глава 7 (Чем лучше исходники, тем лучше результат.)

Скачать PDF файл (http://narod.ru/disk/32529796001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%207%D0%9B%D1%83%D1% 87%D1%88%D0%B5%20%D1%81%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0 %B6%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B5%2C%20%D0%BB%D1%83%D1%8 7%D1%88%D0%B5%20%D1%80%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%BB%D1% 8C%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B.zip.html)
Читать онлайн (http://proshowproducer.net/content.php?92)
Видео (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=76) к главе 7
Глава 8 (Подготовка исходного материала)

Скачать PDF файл (http://narod.ru/disk/37691535001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%208.%20%D0%9F%D0%BE %D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0%2 0%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3% D0%BE%20%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0 %D0%BB%D0%B0..zip.html)
Читать онлайн (http://proshowproducer.net/content.php?101)
Вид ео к главе 8 Chapter 08-Number-01-05 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=203) Chapter 08-Number-06-08 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=204) Chapter 08-Number-9-15 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=205) Chapter 08-Number-16-18 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=206)
Глава 9 (Аудио и синхронизация)

Скачать PDF файл (http://narod.ru/disk/39148384001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%209.%20%D0%90%D1%83 %D0%B4%D0%B8%D0%BE%20%D0%B8%20%D1%81%D0%B8%D0%BD%D 1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0% B8%D1%8F.zip.html)
Читать онлайн (http://proshowproducer.net/content.php?102)
Видео к главе 9.Chapter 09-Number-01 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=224)Chapter 09-Number-02 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=225)Chapter 09-Number-03 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=226)Chapter 09-Number-04 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=227)Chapter 09-Number-05 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=228)
Глава 10 (Множество изображений)

Скачать PDF файл (http://narod.ru/disk/40720776001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%2010.%20%D0%9C%D0%B D%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%20%D0% B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD %D0%B8%D0%B9.zip.html)
Читать онлайн (http://proshowproducer.net/content.php?103)
Видео к главе 10Chapter 10-Number-Number 01-05. (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=258)Chapter 10-Number-Number 06-12. (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=259)
Глава 11 (Техника PSP)

Скачать PDF файл (http://narod.ru/disk/42854112001.d01fa6059416bc4d2d14dffdabde999b/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%2011.%20%D0%A2%D0%B 5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20Proshow%20Produc er.zip.html)
Читать онлайн (http://proshowproducer.net/content.php?107)
Видео к главе 11Chapter 11-Number-01-10 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=267)Chapter 11-Number-11-20 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=268)Chapter 11-Number-21-30 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=269)Chapter 11-Number-31-36 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=270)Chapter 11-Number-37-42 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=271)
Дополнительные материалы к книге.
Source Material (https://yadi.sk/d/1b7mMEXcdk4gY)

stranger2156
23.10.2011, 22:18
есть ссылка на упомянутую книгу
Владимир, насколько я помню, ссылки там были на английскую версию книги, перевод сам делал?
Спасибо, замечательный материал, нужно бы его оформить для чтения онлайн на форуме.

Random
24.10.2011, 06:12
Вывел примеры к главе 4. Может не все качали. Добавил в титрах привязку к номерам рисунков (где есть).
Chapter 04-Number 01-04 http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=3 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=31)
Chapter 04-Number 05-08 http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=32
(http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=32)

Bardeleben
24.10.2011, 08:31
Да, перевод делал я сам, поэтому, Павел, можешь смело подстраивать его под онлайн (я не умею), перемещать его в нужный раздел и т.д. Спасибо, Random, за привязку текста к видео

mnn
04.11.2011, 22:26
Добрый вечер, я не знаю в какую тему это писать, но пожалуйста дайте ссылку на эту замечательную книгу и диск Книга "Секреты экспертов ProShow" . Я прочитала запоем 4 главу, вот это как раз то, что очень нужно знать новичкам, многие работы , которые я раньше смотрела ( не на этом сайте), просто кричат о том, как это не надо делать. Если кто-то знает эту ссылку, пришлите пожалуйста, буду вам очень признательна. Спасибо

stranger2156
05.11.2011, 00:49
дайте ссылку на эту замечательную книгу и диск Книга "Секреты экспертов ProShow"
Перевод 4-ой главы книги Paul Schmidt "Секреты экспертов ProShow" сделал
участник форума Bardeleben, за что ему большое спасибо. Будут ли и когда
переведены другие главы - нужно спросить у него. Другие источники, перевода
на русский язык этой книги, мне не известны.
Ваше сообщение перенесу в тему автора перевода (http://proshowproducer.net/showthread.php?319-Книга-quot-Секреты-экспертов-ProShow-quot-.-Автор-Paul-Schmidt-Перевод-главы-4&p=765&viewfull=1#post765).

Random
05.11.2011, 02:37
дайте ссылку на эту замечательную книгу и диск
Книга на английском
http://narod.ru/disk/19229568001/1435454847Proshow.rar.html
Впрочем с помощью переводчика и картинок можно разобраться

---------- Сообщение добавлено в 00:37 ---------- Предыдущее было в 00:31 ----------
Материалы
Chapter 04.rar (http://narod.ru/disk/18709739001/Chapter 04.rar.html)
Chapter 05.rar (http://narod.ru/disk/18711877001/Chapter 05.rar.html)
Chapter 06-Number_01-10.rar (http://narod.ru/disk/18794246001/Chapter 06-Number_01-10.rar.html)
Chapter 06-Number_11-20.rar (http://narod.ru/disk/18795316001/Chapter 06-Number_11-20.rar.html)
Chapter 06-Number_21-30.rar (http://narod.ru/disk/18795700001/Chapter 06-Number_21-30.rar.html)
Chapter 06-Number_31-40.rar (http://narod.ru/disk/18796322001/Chapter 06-Number_31-40.rar.html)
Chapter 06-Number_41-47.rar (http://narod.ru/disk/18796404001/Chapter 06-Number_41-47.rar.html)
Chapter 07-Number_01-03.rar (http://narod.ru/disk/18796730001/Chapter 07-Number_01-03.rar.html)
Chapter 08-Number_01-10.rar (http://narod.ru/disk/18796987001/Chapter 08-Number_01-10.rar.html)
Chapter 08-Number_11-18.rar (http://narod.ru/disk/18797274001/Chapter 08-Number_11-18.rar.html)
Chapter 09-Number_1-5.rar (http://narod.ru/disk/65137536001.8e956b4c9a7055c3666a6e4e1c0a3078/Chapter%2009-Number_1-5.rar.html)
Chapter 10-Number_1-6.rar (http://narod.ru/disk/65138425001.3fe486c52097fd478580a9de347b0079/Chapter%2010-Number_1-6.rar.html)
Chapter 10-Number_7-9.rar (http://narod.ru/disk/65139484001.7b957189fa3aaaaf2d97324954f58a53/Chapter%2010-Number_7-9.rar.html)
Chapter 10-Number_10.rar (http://narod.ru/disk/65145788001.6aa7ed669944f97b03acaa0b904e017d/Chapter%2010-Number_10.rar.html)
Chapter 10-Number_11-12.rar (http://narod.ru/disk/18895721001/Chapter 10-Number_11-12.rar.html)
Chapter-11-Number_01-15.rar (http://narod.ru/disk/18963971001/Chapter-11-Number_01-15.rar.html)
Chapter-11-Number_16-17.rar (http://narod.ru/disk/18969707001/Chapter-11-Number_16-17.rar.html)
Chapter-11-Number_18-20.rar (http://narod.ru/disk/18974686001/Chapter-11-Number_18-20.rar.html)
Chapter-11-Number_21-35.rar (http://narod.ru/disk/18999428001/Chapter-11-Number_21-35.rar.html)
Chapter-11-Number_36-42.rar (http://narod.ru/disk/19000125001/Chapter-11-Number_36-42.rar.html)
Slide Styles.rar (http://narod.ru/disk/19143969001/Slide Styles.rar.html)

mnn
06.11.2011, 18:06
Скажите, пожалуйста, а вы будете дальше делать перевод такой замечательной книги ?

Bardeleben
06.11.2011, 18:22
Предполагаю в будущем делать потихоньку. Слишком много времени требуется на чисто техническую работу - писанину и печать. Сам перевод - вопрос 1-2 дней на главу. А диктовать некому.

mnn
06.11.2011, 18:32
Жду с нетерпением, я сама режиссер массовых зрелищ, и мне всегда важен в ролике сценарий то, как гармонично преподнести тот материал, который имеешь. Естественно, не зная тонкостей, на одной интуиции это сделать сложно. И я полностью согласна, что много наворотов ничего хорошего не дают. А вот изюминки преподнесения очень интересны. А литературы такой я почти не встречала. Успехов вам в таком важном и кропотливом деле. А можете вератце написать о чем другие главы. К сожалению, я с языком иностранным не дружу

Bardeleben
06.11.2011, 18:48
А можете вератце написать о чем другие главы.
Сам автор неоднократно говорит в книге, что книга не предназначена для обучения работе в программе. В ней нет пошаговых инструкций того, к примеру, как создать маску или движущийся слой. Автор рассказывает о том, когда и для чего использовать маски и движущиеся слои. Где они будут выглядеть хорошо, а где плохо. На такие темы по-моему вообще нигде ничего нет.
Если провести аналогию с режиссерским языком, то если в руководстве по режиссерскому мастерству сказано, что в первом действии на стену повесили ружье, то в последнем действии оно обязательно должно пальнуть.:jokingly: И совсем не обязательно в этом руководстве рассказывать, как ружье заряжать и какие пульки нужны. Примерно по такому принципу и построена упомянутая книга.

mnn
06.11.2011, 18:55
Замечательно !!!!!!!!!!!!!!!!! Это как раз то, с чего надо начинать работы в программе. А почему вы пропустили первые 3 главы ? Я часто смотрю ролики сделанные в нашей программе. В основном это демонстрация возможностей программы и так редко можно посмотреть на самом деле гармоничную работу, где всего в мере, без перебора. Конечно плюс к знаниям нужно еще творчество, креативность и много чего. Очень хочу всему научиться.

Bardeleben
06.11.2011, 19:17
Поскольку я не ставил себе задачу сделать полный перевод, поэтому и начал с главы 4, как мне показалось наиболее продуктивной из тех, что успел прочитать (7шт.) Во вступлении к переводу я не зря написал, что некоторые мысли могут быть спорными, так как он часто призывает вообще ничего не делать с фото. По какой-то им собранной статистике одно фото из 4 вообще не должно иметь никаких перемещений, масштабирований и т. д. Полный штиль. Для нас это будет скучноватым. И.т.д.

Bardeleben
26.11.2011, 15:20
Продолжаем изучать книгу Пола Шмидта, посвященную стратегии и тактике создания слайд-шоу. Глава 7. Чем лучше исходники, тем лучше результат
http://narod.ru/disk/32529796001/Глава 7 Лучше содержимое%2C лучше результаты.zip.html

---------- Сообщение добавлено в 15:20 ---------- Предыдущее было в 15:19 ----------

Павел! Глянь, пожалуйста, надо бы теперь поправить заголовок темы, я не нашел как:smile: И может как-то упорядочить две ссылки на разные главы

stranger2156
26.11.2011, 17:10
Заголовок поправил, ссылки в шапке упорядочил, добавил онлайн просмотр. :yes:

Random
26.11.2011, 23:48
Sekrets_PSP_Chapter 07-Number 01-03.avi (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=76)
(Кликните здесь для просмотра и оценки видео (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=76))

http://proshowproducer.net/customVID/thumbs/76.jpg (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=76)

Sekrets_PSP_Chapter 07-Number 01-03.avi (0 мин 45 сек)
Загружено 26.11.2011 в 21:48 от Random (http://proshowproducer.net/media.php?do=user&uid=16)
Видеоуроки и пособия (http://proshowproducer.net/media.php?do=category&cid=8) - YouTube



Книга "Секреты экспертов ProShow" - видео к Главе 7



Sekrets_PSP_Chapter 07-Number 01-03.avi (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=76)
(Кликните здесь для просмотра и оценки видео (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=76))

Liza
27.11.2011, 23:57
Огромное Вам спасибо за такой прекрасный перевод.Очень интересный материал!

Bardeleben
02.12.2011, 22:11
Продолжение изучения книги. На этот раз Глава 2. Расскажите свою историю.
http://narod.ru/disk/33187462001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%202%20%20%D0%A0%D0% B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5 %20%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%8E%20%D0%B8%D1%81%D1%82%D 0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8E.pdf.html

Bardeleben
10.12.2011, 19:04
Учимся дальше. Теории учимся у Пола Шмидта, практике у целой группы наших же участников во главе с stranger2156.
Глава 5. Движение и время
Вот здесь http://narod.ru/disk/33918759001/Глава 5 Движение и время.zip.html

Random
11.12.2011, 12:30
Учимся дальше
Видео к главе 5
Chapter 05-Number 01-02
(http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=92)Chapter 05-Number 03
(http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=93)Chapter 05-Number 04-07 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=94)

Bardeleben
26.12.2011, 21:26
Продолжим шлифовать наше растущее мастерство!
Глава 6. Основные методы.
http://narod.ru/disk/35640854001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%206.%20%D0%9E%D1%81 %D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%BC%D0%B 5%D1%82%D0%BE%D0%B4%D1%8B.zip.html

Random
27.12.2011, 20:35
Глава 6. Основные методы.
Chapter 06 Number 01-04 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=120)
Chapter 06 Number 05 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=121)
Chapter 06 Number 06-10 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=122)
Chapter 06-Number 11-13 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=124)
Chapter 06-Number 14-19 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=125)
Chapter 06 Number 20-24 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=126)
Chapter 06 Number 25-28 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=127)
Chapter 06 Number 29-33 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=128)
Chapter 06 Number 34-36 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=129)
Chapter 06 Number 37-41 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=130)
Chapter 06 Number 42-47 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=165)

kapito69ka
04.01.2012, 12:40
Спасибо огромное за Ваш труд. Очень познавательно и интересно.

Bardeleben
15.01.2012, 10:06
Потихоньку-потихоньку, а через середину перешагнули и изучили. Глава 8. Подготовка исходного материала.
http://narod.ru/disk/37691535001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%208.%20%D0%9F%D0%BE %D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0%2 0%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3% D0%BE%20%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0 %D0%BB%D0%B0..zip.html

Random
17.01.2012, 07:43
Глава 8. Подготовка исходного материала.

Видео к главе 8
Chapter 08-Number-01-05 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=203)
Chapter 08-Number-06-08 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=204)
Chapter 08-Number-09-15 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=205)
Chapter 08-Number-16-18 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=206)

Bardeleben
30.01.2012, 20:58
Сериал продолжается. Звук и его синхронизация в слайд-шоу. Начитался Пола Шмидта, аж самому захотелось попробовать почитать вслух. Уже третий месяц в машине слушаю не музыку, а аудиокниги. Очень интересно. Сначала сильно отвлекало от дороги, но сейчас приноровился.
Глава 9. Аудио и синхронизация. http://narod.ru/disk/39148384001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%209.%20%D0%90%D1%83 %D0%B4%D0%B8%D0%BE%20%D0%B8%20%D1%81%D0%B8%D0%BD%D 1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0% B8%D1%8F.zip.html

Lotos56
30.01.2012, 21:20
И тут не везет,Внутренняя ошибка сервиса.Е-мое

Kathy
30.01.2012, 21:30
Уважаемый Bardeleben, пусть простят меня модераторы, но считаю что просто на кнопочку "спасибо" нажать мало. Оказывается я вообще этого не сделала (сама в шоке, исправлюсь).

Хотела поблагодарить вас за ваш труд. Я купила эту книгу и читаю ее в оригинале. Но каждый раз когда начинаю читать - всегда вспоминаю о том, что вы не поленились (да и просто нашли время) ее перевести и даете возможность тем кто не владеет английским почитать такой ценный, полезный материал.

Еще раз больше спасибо от лица всех форумчан (надеюсь никто не возражает).

P.S. Диск к книге у меня есть. Если что-то нужно - всегда пожалуйста.

Bardeleben
30.01.2012, 21:44
И тут не везет
Что значит не везет? Мы сами кузнецы своего счастья. Встречайте

Random
31.01.2012, 00:08
Сериал продолжается. Звук и его синхронизация в слайд-шоу.
Глава 9. Аудио и синхронизация.

Видео к главе 9.
Chapter 09-Number-01 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=224)
Chapter 09-Number-02 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=225)
Chapter 09-Number-03 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=226)
Chapter 09-Number-04 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=227)
Chapter 09-Number-05 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=228)

vicont
14.02.2012, 11:57
Спасибо всем огромное. И за книгу и вообще за сайт.
.................................................. ...............................
Приятны Ваши похвалы, vicont, но напоминаю - для выражения благодарности есть кнопка "Спасибо".

Bardeleben
14.02.2012, 19:26
успехов во всем и любви !
После такого пожелания, да еще в день всех влюбленных, я не мог не продолжить начатое дело!
Спасибо, Людмилка!
Глава 10. Множество изображений. http://narod.ru/disk/40720776001/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%2010.%20%D0%9C%D0%B D%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%20%D0% B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD %D0%B8%D0%B9.zip.html

Людмилка
15.02.2012, 00:59
В этот день да простят меня, наверное, модераторы- любви все возрасты покорны!:roza:

.................................................. .................................................. ....................
Редактировала Nolana
Людмилка, модераторы Вас простят по случаю такой даты, но это в последний раз.

Random
26.02.2012, 11:10
Глава 10. Множество изображений

Видеопримеры к главе 10
Chapter 10-Number-Number 01-05. (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=258)
Chapter 10-Number-Number 06-12. (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=259)

Bardeleben
05.03.2012, 20:19
Финиш близок. Очередная глава Глава 11. Техника PSP. http://narod.ru/disk/42854112001.d01fa6059416bc4d2d14dffdabde999b/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%2011.%20%D0%A2%D0%B 5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20Proshow%20Produc er.zip.html
Здесь есть очень интересные примеры и пояснения по модификаторам. Не пропустите.

Liza
06.03.2012, 20:22
Очень интересная глава и очень интересные примеры.Жаль только,что нет видео к этой главе,так как думаю,что на примерах многое бы прояснилось в моей голове,особенно то,что касается модификаторов.Еще хочу сказать Вам спасибо за такой красивый и грамотный перевод.Говорю это не просто так.Сама 20 лет переводила научно-техническую литературу и начиталась разных переводов.Огромное Вам,Владимир,спасибо за Ваш труд!

Bardeleben
06.03.2012, 22:56
Жаль только,что нет видео к этой главе
Я бы хотел сказать большое спасибо Random за его видеоматериалы, сопровождающие перевод каждой главы. Я сам пользуюсь его ссылками на видео. Надеюсь, что его очередное видео не заставит себя долго ждать. Кстати, где-то здесь есть ссылка на видео всей книги целиком.

Сама 20 лет переводила научно-техническую
Да, было время! Не одному студенту помог я когда-то с заданиями.:grin:

Random
07.03.2012, 01:08
Очередная глава Глава 11. Техника PSP

Видеопримеры к главе 11
Chapter 11-Number-01-10
(http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=267)Chapter 11-Number-11-20 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=268)
Chapter 11-Number-21-30 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=269)
Chapter 11-Number-31-36 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=270)
Chapter 11-Number-37-42 (http://proshowproducer.net/media.php?do=details&mid=271)

Liza
07.03.2012, 09:54
Огромное спасибо за видеоматериалы!Теперь,имея наглядное пособие,попробую разобраться в модификаторах

Random
08.03.2012, 03:22
попробую разобраться в модификаторах
В начале темы выложенны и сами исходники примеров.

Bardeleben
10.03.2012, 13:07
Нормальные люди начинают с начала. Я начало даю почти в конце. Тоже интересная глава, помогает настраиваться на создание прекрасного шоу.
Глава 1. Технические приемы вместо технологии.
http://narod.ru/disk/43240788001.fba1059d0fc125905b6d28ae4779648c/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%201.%20%D0%A2%D0%B5 %D1%85%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D 0%B5%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BC%D1%8B%20%D0% B2%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%20%D1%82%D0%B5%D1 %85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B8..zip .html

Bardeleben
23.03.2012, 21:24
Глава 3. Как работать лучше.
Вот здесь
http://narod.ru/disk/44279424001.255dce84b2ced9319c527250b1b724ff/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%203.%20%D0%9A%D0%B0 %D0%BA%20%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%8 2%D1%8C%20%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B5.zip.html

Lotos56
23.03.2012, 21:52
Владимир спасибо:good2:!!!!Отличный перевод,доступный,понятный! Спасибо Вам!!!!!!!:roza:Узнала очень много нового!

stranger2156
23.03.2012, 22:58
Для тех, кто желает знать, как Proshow поступает с изображениями, приведу два случая.
Первый случай имеет место при компоновке слайд-шоу в программе, когда вы работаете с
фотографиями. В этом случае Proshow использует оригинальные фотографии, если они
выполнены в формате JPEG и их размер меньше, чем 1600х1200 пикселей. Это означает,
что при работе в Proshow ни одно изображение не будет занимать более 8 Мб оперативной
памяти, а это позволяет программе работать быстрее. Все другие форматы автоматически
уменьшаются и конвертируются до размеров 1600х1200. Всё видео импортируется во
внутренний формат и работа с ним в Proshow выполняется быстрее. Обратите внимание,
что такое уменьшение в Proshow касается только окна предварительного просмотра. При
выводе готового шоу для получения максимального качества Proshow Producer всегда
оперирует оригинальными изображениями.
Очень интересно получить подробности работы ProShow Producer от первого лица.
Что касается размера фотографий, видимо, можно согласится с рекомендациями автора,
не обрезать/уменьшать фото, если у вас стоит дома такой-же комп, как и у него. Но, всё-же
есть сложные стили и переходы, которые "гасят" PSP (если не в редакторе, то на выводе),
при работе с фотографиями огромных размеров. Спасибо, Владимир, за хороший перевод! :good2:
Осталось совсем немного и книга будет доступна энтузиастам на русском языке.

---------- Сообщение добавлено в 20:58 ---------- Предыдущее было в 20:53 ----------


Всё видео импортируется во внутренний формат и работа с ним в Proshow выполняется быстрее.
Вот и один из ответов, когда в редакторе всё пучком, а на выводе - косяки или вообще PSP закрывается. Кодеки.

Xamat
24.03.2012, 11:22
Кодеки.
Совершенно верно.
Достаточно долгая статистика по работе Продюсера позволяет зключить, что, чем меньше сторонних кодеков установлено в системе, тем реже случаются вылеты и проблемы. Оптимально - необходимый минимум.

если у вас стоит дома такой-же комп, как и у него.
 "Всегда найдётся такой проект, который сможет "положить" самый навороченный компьютер" (из шуток медийников):grin:
 

Bardeleben
24.03.2012, 17:08
Спасибо, Владимир, за хороший перевод!
Я рад,что смог более-менее понятно перевести фрагмент, в сути которого я не силен. Если вдруг выплывут какие-то неточности по техническим вопросам, то с удовольствием готов разбираться дальше и при необходимости откорректировать материал.

Осталось совсем немного
Да, еще месяц-полтора и будет, как часто повторяет Pal Schmidt, Voila!:smile:

Bardeleben
15.04.2012, 19:27
Последняя глава. Но не конец книги. Есть довольно любопытная информация, но некоторые разделы, мне кажется, сложноваты для того уровня, на который рассчитана книга.
DVD+R лучше, чем DVD-R (так считает Paul Schmidt)
А кто-нибудь видел Пола Шмидта? Я представлял его солидным, седым, уже в возрасте дядькой, а он совсем не такой (см.фото в конце главы).
Все это в Главе 12. Демонстрация шоу.
http://narod.ru/disk/46171305001.203f77766c3d231d4de45ada66838e48/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%2012.%20%D0%94%D0%B 5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86% D0%B8%D1%8F%20%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B4-%D1%88%D0%BE%D1%83.pdf.html

stranger2156
15.04.2012, 20:10
Я представлял его солидным, седым, уже в возрасте дядькой, а он совсем не такой

Новые технологии и направления в IT продвигает, в основном, молодежь.
Фотодексу 24 года, вот в районе сороковника и будет у него возраст.
Есть, кстати и видео с ним, 4-х летней давности и на английском,
кому любопытно - можно посмотреть в спойлере на нашего "босса". :smile:


http://www.youtube.com/watch?v=CkRoehdi1-I

gardin
16.04.2012, 09:17
Есть, кстати и видео с ним, 4-х летней давности и на английском

Помню этот ролик.

Bardeleben
26.04.2012, 20:03
Ну вот и последний штрих.
Советы экспертов. Среди них есть и интересные. http://narod.ru/disk/47356990001.5182b23cfdbca380bfb246d786cbf106/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%8B%20%D1%8D%D0%B A%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B2.pdf.ht ml
Осталось переплести и будет у нас через пару дней новая, пахнущая компьютерной краской книга. :grin:

stranger2156
26.04.2012, 20:31
Photodex анонсировал сегодня новую редакцию этой книги, с обновлёнными снимками
экрана и обновлёнными подсказками от экспертов. Вроде с учётом пятой версии, но основа
книги, как я понял - всё-же первый выпуск (в новой упаковке :smile:).



Already Own the First Edition?

Then you're good! The update to Secrets of ProShow Experts contains much of the
same information as the first edition but with updated screenshots and updated tips
and tricks from guest experts.
It's a great read for newbies but if you've already taken this title for a spin you most
likely don't need to purchase the second edition.

http://images.photodex.com/site/document.icon.gif Table of Contents (http://files.photodex.com/docs/product_docs/secrets_toc2.pdf)
http://images.photodex.com/site/document.icon.gif Sample Chapter (http://files.photodex.com/docs/product_docs/secrets_excert2.pdf)




http://www.youtube.com/watch?v=a1OdNZt9fr8


Осталось переплести и будет у нас через пару дней новая, пахнущая компьютерной краской книга.

:good2:

Xamat
26.04.2012, 20:33
Владимир! Огромная вам благодарность! Таки вы это сделали.:good2:

Bardeleben
26.04.2012, 21:20
основа
книги, как я понял - всё-же первый выпуск
Они сами честно сказали, что если есть первое издание, то второе покупать не нужно
Ну а я вжился в образ и начал прикидывать, когда же закончу? В октябре? В ноябре?:grin:

Kathy
26.04.2012, 23:11
16 апреля 2012 г. вышла новая книга "Secrets of ProShow Experts: The Official Guide to Creating Your Best Slide Shows with ProShow 5" (Автор то-же). Я быстренько просмотрела содержание - похоже, что "секреты" для 5 версии все те-же.

http://www.amazon.com/Secrets-ProShow-Experts-Official-Creating/dp/1133595057/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1335470376&sr=8-2 (http://www.amazon.com/Secrets-ProShow-Experts-Official-Creating/dp/1133595057/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1335470376&sr=8-2)

Bardeleben
27.04.2012, 21:00
Книга переплетена. То, что задумывалось как фрагмент книги, постепенно превратилось в целую книгу.
Вот она - http://narod.ru/disk/47615406001.0bad6eccefe765d1a180c3aa794a2792/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8B%20%D1%8 D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B2% 20Proshow.pdf.html (PDF 7,5 Мб)
Павел! Подумай, куда ее пристроить. Может тот материал, который выкладывался отдельными главами есть смысл убрать в какой-нибудь далекий архив, а может и вообще удалить.
Random! Еще раз спасибо за сопровождающее видео. Просьба тоже подумать, если книга будет на новом месте, то разместить видео и там.

Размещаю перевод параллельно на двух форумах, активным участником которых я являюсь, и на которых многому научился. При размещении перевода книги или ссылки на него на других ресурсах без разрешения автора перевода ссылка на один из двух упомянутых форумов обязательна. Вот эти форумы:

http://proshowproducer.net (Энтузиасты ProShow Producer 5)
http://www.teosofia.ru/proshow_producer/ (ProShow Producer)

stranger2156
27.04.2012, 21:25
Спасибо, Владимир! Работа проделана большая и очень нужная для энтузиастов ProShow! :good2:
Думаю, что всю книгу целиком можно будет разместить в первом сообщении этой темы, дополнительно
ко всем отдельным главам. Попозже помозгую, как это всё лучше оформить. :yes:

Lotos56
27.04.2012, 21:42
Владимир,спасибо вам за огромный труд!Сколько же вы времени вложили сюда.Страшно подумать!:ga-ze-ta; Спасибо,спасибо еще раз спасибо!:roza:

Bardeleben
27.04.2012, 21:51
спасибо вам за огромный труд
В одной из тем обсуждается, кому чем нравится заниматься и чем пришлось заниматься в жизни фактически Может мне надо было стать писателем? :grin: А может еще и не поздно?:grin:

Lotos56
27.04.2012, 22:39
Какие наши годы,вы в писатели,а я в аптекари!:f-l-u-d::grin:

stranger2156
29.04.2012, 22:17
Подумай, куда ее пристроить.
Перекинул всю книгу в шапку темы, отдельные главы и видео - под спойлер.

Verba
30.04.2012, 08:31
Вот она - http://narod.ru/disk/47456894001.9e9...oshow.pdf.html (PDF 7,5 Мб)
http://s2.ipicture.ru/uploads/20120430/1VROcKmh.png (http://s2.ipicture.ru/Gallery/Viewfull/10258630.html)

stranger2156
30.04.2012, 08:54
Видимо, Владимиру нужно что-то изменить в книге, ссылку обновим попозже.

Bardeleben
30.04.2012, 11:59
Был небольшой период вчера (примерно минут 20-30), когда я менял примечание переводчика в книге, соответственно старую ссылку удалял, новую вставлял. Видимо в этот период вы и попали. Приношу извинения. Вот эта ссылка http://narod.ru/disk/47615406001.0bad6eccefe765d1a180c3aa794a2792/%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8B%20%D1%8 D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B2% 20Proshow.pdf.html
Проверил на Теософии её же. Всё скачалось нормально

shaliko
01.08.2012, 10:10
Огромное спасибо за капитальный переводческий труд! Думаю, многие скажут вам слова благодарности за эту работу и испольуют новые знания
для творчества в такой замечательной программе, как ProShow Producer!
С уважением!

alexlutz
21.01.2013, 17:47
Подскажите, как сказать "Спасибо"? Не нахожу кнопки.:shock:

И главное - кто-нибудь знает ссылку на диск, прилагаемый к книге?

Людмилка
21.01.2013, 18:51
Подскажите, как сказать "Спасибо"? Не нахожу кнопк Слева внизу под вашим сообщением.

Bardeleben
21.01.2013, 19:58
кто-нибудь знает ссылку на диск, прилагаемый к книге?
Может Вас заинтересует видео к главам? Random обеспечил видеосопровождение по всем главам начиная с первых постов данной темы

glen
21.01.2013, 20:02
И главное - кто-нибудь знает ссылку на диск, прилагаемый к книге?
Угу (http://proshowproducer.net/showthread.php?319-%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0-quot-%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8B-%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D 0%B2-ProShow-quot-.-%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80-Paul-Schmidt.-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-Bardeleben.&p=1113&viewfull=1#post1113).

alexlutz
22.01.2013, 11:21
glen
Спасибо!

Людмилка
Нет у меня этой кнопочки-звездочки под чужими сообщениями. Только треугольник для жалоб. А звездочка только под моим, я юмор понимаю, но хотелось бы поблагодарить не себя, любимого, а bardeleben "под протокол".

bardeleben
Спасибо за перевод. Я такой же переводчик-любитель, как и Вы. Так что хорошо понимаю объем вложенного труда.

админ stranger!
Как я могу сказать "Спасибо", если вместо кнопки-звездочки присутствует только кнопка-треугольник для жалоб?

незнакомка
22.01.2013, 11:43
alexlutz (http://proshowproducer.net/member.php?4169-alexlutz),я тоже задавала этот вопрос.Девочки мне ответили,что надо набрать определенное количество сообщений,кажется 10,тогда появится кнопочка "Спасибо"

alexlutz
22.01.2013, 12:07
незнакомка
Спасибо за инфу. Я смотрю, этот сайт окружил себя минными полями со всех сторон, прямо как КПСС недоброй памяти: кандидатство, 10 сообщений - прямо 101-й километр. Ладно, в чужой монастырь, как известно, со своим уставом не ходят. Примем за данность, а там посмотрим - Интернет большой. Как гласит восточная мудрость, "мир такой большой, потому что он не отвергает ни одной песчинки".

L T
22.01.2013, 13:06
Я смотрю, этот сайт окружил себя минными полями со всех сторон
alexlutz, мы с Вами знакомы по теософии, поверьте мне, на то были причины, а кто к нам с добрыми намерениями, тот всегда найдет здесь теплый прием и много прекрасных друзей! :yes:

stranger2156
22.01.2013, 22:49
Как я могу сказать "Спасибо", если вместо кнопки-звездочки присутствует только кнопка-треугольник для жалоб?
Для Кандидатов кнопка "Спасибо" с недавних пор отключена (http://proshowproducer.net/showthread.php?11&p=31202&viewfull=1#post31202), после успешного прохождения
испытательного срока (50 баллов репутации за 3 месяца) - она у Вас появится.

Slava12
23.01.2013, 07:52
Огромное спасибо за капитальный переводческий труд!Да уж.. Поражает упорство и героизм :) Сколько труда- СПАСИБО!!!

alexlutz
28.01.2013, 10:45
Как читать "Секреты экспертов ProShow" в Kindle 4.

Доверительный характер и акцент книги на художественные приемы, а не на пошаговую технику работы в интерфейсе ProShow предполагает неоднократный возврат к прочитанному, в том числе в походных условиях. Я ее читал в Kindle 4.

Но попытка перевести книгу в формат mobi при помощи colibri успехом не увенчалась: Kindle 4 видел только пустые страницы.
Однако можно сделать следующее.
1. Перекодировать исходный формат pdf в fb2.
2. Этот fb2 перекодировать в mobi.

(Почему требуется такой финт, не знаю, другие книги в формате pdf перекодируются в mobi без проблем. Но так или иначе, выход найден, и обладатели этого устройства для чтения электронных книг могут в полной мере насладиться комфортным чтением данной книги).
Примерный результат показан здесь http://i51.fastpic.ru/big/2013/0128/1e/55bf06fdcd96daf8db30ac3321778a1e.jpg.

Slava12
28.01.2013, 11:40
Перекодировать исходный формат pdf в fb2.читать такие книги на Е Ink матрицах жутко. Давно подобным устройством пользуюсь и к сожалению все что с картинками и в PDF - читать в нормальном качестве технически сложно и для глаз и для устройств. Это правда мое мнение. :)

gelena
28.01.2013, 15:19
Думаю, многие скажут вам слова благодарности за эту работу и испольуют новые знания Полностью поддерживаю :smile: Огромное спасибо !!!

bozon
29.03.2013, 08:03
Материал книги - бесценен!!! Подобное (но только подобное) было у Теософии. Но то, как изложен материал здесь, выше всяческих похвал. Дай бог здоровья, счастья и удачи автору перевода.

Маргоша
27.08.2014, 09:28
Спасибо за книгу. С удовольствием ее изучаю!!!

vikafedotova38
26.10.2014, 07:58
Здравствуйте! Спасибо за богатый материал и ваш огромный труд. Я новичок в работе с программой, поэтому книга для меня очень ценная находка. Изучаю с удовольствием!

Musicante
01.01.2015, 17:26
Bardeleben,
Файл не соществует. Что произошло ?

---------- Сообщение добавлено в 17:19 ---------- Предыдущее было в 17:14 ----------


---------- Сообщение добавлено в 17:21 ---------- Предыдущее было в 17:19 ----------

Random,книгу и видео файлы не соществует. Что надо сделать? Спосибо.

---------- Сообщение добавлено в 17:26 ---------- Предыдущее было в 17:21 ----------

Спосибо за перевод. Дорогие друзя, книгу и видео файлы не соществует. Что надо сделать? Спосибо.

Random
01.01.2015, 18:43
Musicante,
Книгу в переводе можно взять тут (https://yadi.sk/i/MEMBdrqJdjjN8)
Или почитать на главной странице (http://proshowproducer.net/list.php?category/38-%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D 0%B5-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%8F)

Или Вам нужен английский вариант?

Видео к главам можно посмотреть на форуме (http://proshowproducer.net/showthread.php?319-%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0-quot-%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8B-%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D 0%B2-ProShow-quot-.-%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80-Paul-Schmidt.-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-Bardeleben.&p=765&viewfull=1#post765)

http://savepic.ru/6525244m.png (http://savepic.ru/6525244.htm)

Дополнительные материалы перезалью.

Random
02.01.2015, 06:30
Ссылка на Дополнительные материалы к книге обновленна во 2 сообщении темы.

gaidamaka
26.02.2015, 09:56
ДД! Отличная книга. Пару замечаний - в спойлере, где указаны ссылки на главы и видео - для главы 8 указана ссылка на видео для главы 7.
И ссылка на 5 часть видео для главы 9 пишет про права и ничего не показывает. Если несложно - можно поправить?
Заранее спасибо.

Random
26.02.2015, 17:33
5 часть видео для главы 9 пишет про права и ничего не показывает.
Про какие права Блокировка по странам или совсем?

ссылки на 8 часть поправил.

gaidamaka
27.02.2015, 09:46
Спасибо за 8 главу.

Сообщение на YouTube
"Это видео содержит материалы от партнера SME, который заблокировал это содержание для показа в вашей стране в целях соблюдения авторских прав"
Страна - Беларусь.

OBEH56
27.02.2015, 11:41
Re: Книга "Секреты экспертов ProShow". Автор Paul Schmidt. Перевод - Bardeleben.
Книга переплетена. То, что задумывалось как фрагмент книги, постепенно превратилось в целую книгу.

Вот она - http://narod.ru/disk/47615406001.0ba...oshow.pdf.html (PDF 7,5Мб)
Спасибо за книгу!!! И за то, что так долго не убираете с Яндекса, что даёт возможность скачать новичкам через несколько лет!

gaidamaka
27.02.2015, 17:07
Собрал все вместе, книгу, доп. материалы, видео (кроме гл. 9 № 5). Положил на Яндекс. Если автор не против могу дать расшаренную ссылку. Есть еще несколько облаков, могу положить и расшарить. Как скажете, Bardeleben. Вообще и на трекер бы кинуть. Очень полезная вещь. Сам еще в 2000 кудрявых начинал для себя это делать. Постараюсь порезать avi и положить посмотреть свою презентацию из отпуска, тогда все методом тыка делал. А сейчас - куча видеоуроков, книг. Мечта.
Вопрос еще есть, в те времена не сохранял презентации, перегнал в .exe, и проигрывателей дисков особо не было - можно обратно сконвертировать в проект из .exe? Пока только в .avi смог захватить с экрана. И то с кучей проблем.

Random
27.02.2015, 17:12
Страна - Беларусь.
Попробуйте через http://ru.savefrom.net/

В любом случае, видео это лишт вывод готовых примеров. Откройте в программе и у вас будет своё видео :)

---------- Сообщение добавлено в 16:12 ---------- Предыдущее было в 16:11 ----------


можно обратно сконвертировать в проект из .exe?

"Миссия невыполнима" :smile:

gaidamaka
27.02.2015, 17:18
Спасибо, видео слил. А то у нас анонимайзеры собираются блокировать и тор.
Насчет зеркал книги, видео и т.д. что скажете? Есть смысл? Сейчас на ip адресах СНГ много фильтров, может Яндекс и поможет.

Random
27.02.2015, 17:30
Насчет зеркал книги, видео и т.д. что скажете?
Книга есть на торентах И на нескольких других сайтах .В любом случае зеркала лишние не будут.

gaidamaka
27.02.2015, 17:37
Очевидно из-за статуса кандидат я себя на форуме ощущаю не совсем комфортно. Какие-то ограничения неощутимо странные. Не суть. Куда ссылки выложить? В понедельник все сложу в кучу, там скорость лучше и смогу расшариться.

Random
27.02.2015, 17:43
Выложите в этой теме Добавлю в шапку.

gaidamaka
27.02.2015, 18:36
https://yadi.sk/d/FO__ratXevpoX
Почти все. Добавлю через пару дней остальное.


UPD. Все, что относится к книге положил.

stranger2156
20.03.2018, 09:05
В шапке темы добавлен фрейм с pdf файлом всей книги.
Отпишитесь кто нибудь, доступен-ли он здесь для чтения?

tanikr
20.03.2018, 10:24
Отпишитесь кто нибудь, доступен-ли он здесь для чтения?
Да, все читается и скачивается, во всяком случае, у меня :smile:

Verba
20.03.2018, 10:32
Отпишитесь кто нибудь, доступен-ли он здесь для чтения?
да, у меня тоже: и скачивается, и читается:yes:

Laska
20.03.2018, 11:34
доступен-ли он здесь для чтенияУ меня тоже всё работает и скачивается, и читается.

Natiek
20.03.2018, 13:15
доступен-ли он здесь для чтения
В моей стране PDF виден, читается и скачивается.
https://yadi.sk/i/sRvHQYHlmqXgx руководство пользователя для ПСП 7 от Фотодекса на русском (офиц.издание,581 с)

Наталья
20.03.2018, 13:54
Спасибо,Наталья! Скачала по Вашей ссылке.

Silentvoice
26.03.2018, 06:55
Спасибо большое!

Jean
06.04.2018, 00:35
Спасибо, для начинающих как я ) нужно как минимум прочесть

Roman
06.04.2018, 11:11
Спасибо за книгу!!! Очень нужный материал. Сейчас как раз в спешном порядке свои знания в PSP расширить требуется.

pogon58
20.05.2018, 01:39
Интереснейший и очень полезный материал. Узнаешь много нового.

sollers777
30.06.2018, 14:42
Спасибо!

Janek
30.06.2018, 15:32
У вас есть английская версия?:sad:

ElenArt
30.06.2018, 16:40
У вас есть английская версия?
Ссылку взяла на теософии из этой темы:http://www.teosofia.ru/proshow_producer/viewtopic.php?f=9&t=2010

Скачать
(https://yadi.sk/d/VFbB8w9oY6EeW)

Janek
30.06.2018, 17:29
Большое Вам Спасибо Elena.

aiv1313
20.07.2018, 13:07
Добрый день!
Скажите, продолжение будет по этой же теме книги?

alexdberg
29.08.2018, 01:08
Почитаем. Спасибо за труд.

Natiek
29.08.2018, 02:04
Янек, на сайте Photodex есть инструкция пользователя на английском языке для ProshowProducer 9, очень полная. Я недавно искала список горячих клавиш (Keyboard Shortcuts),
и здесь нашла http://files.photodex.com/docs/manuals/ProShowProducer9.pdf
Скачивайте без ожидания! :girl_yes: (http://javascript<strong></strong>:void(0))

Дмитрий 74
05.02.2019, 09:21
Оооо спасибо надо взгянуть.

---------- Сообщение добавлено в 10:21 ---------- Предыдущее было в 10:12 ----------

Спасибо.

Василий
10.02.2019, 13:31
Спасибо за книгу всем кто причастен:roza:

OlushkaChe
10.09.2019, 18:14
Благодарю за книгу

Navaho
13.09.2019, 13:05
Книга из серии "То что доктор прописал!" Спасибо за ценную информацию, советую всем к ознакомлению:good:

Лили
19.10.2019, 18:33
Большое спасибо за книгу.

uvita2009
19.10.2019, 18:38
а почему сссылки неактивны?

Tol
25.10.2019, 09:15
Bardeleben (https://proshowproducer.net/member.php?12-Bardeleben), огромное спасибо за качественный материал и ваш труд!!!

calabrone36
10.12.2019, 08:51
Grazie di tutto